韩国人“认同又不解”的那些中国饮食迷信2018/4/19 18:22:11 | 来源:沪江韩语 | 发布者: | 查看:4416次

在中国吃某些食物时可是有一定的小讲究呢,看看这些有趣的小迷信你了解多少呢^^


????(??)? ??? ???? ??BEST5

和中国食物有关的有趣的迷信 BEST5



‘?????? ???? ?????’ ? ?? ??????? ???? ???? ???? ?? ????. ????? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ?????.

和“在考试当天不和海带汤”一样,在我们国家也有很多这样迷信或忌讳的行为。在中国也有很多这样和食物有关的迷信。到底有哪些有趣的迷信呢,一起来看看吧。



????? ??? ??? ? ? ? ?? ?? ?? ???????. ?? ????? ?? ? ?? ?? ???? ??, ??? ? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ?? ? ??? ??? ?? ? ?? ?? ? ??? ?? ???? ????. ? ??? ??? ???? ‘鱼 yú ?’ ?? ??? ??‘???, ???’, ? ?? ???? ‘余 yú ?’? ??? ??? ??? ????? ‘?? ????’, ‘?? ????’? ???? ??????.。

中国人在点餐时不可或缺的一道菜就是鱼。而且在吃鱼时要给最年长的人鱼头,接下来给下一个人鱼尾。吃鱼时一定要注意的一点就是吃完一面之后不要给鱼翻过来吃。理由是生鲜用中国说的话是“鱼 yú,代表着”充足”“富裕”,即和出现福的“余 yú发音很像,把鱼翻过来的话“福气”也就翻走了,认为是把福气赶走了的意思。



?????? ?? ? ??? ???? ?? ????. ? ??? 桔? 吉(?) ? ??? ?? ?? ??? ?????? ?? ?????. ? ???? ???? ??? 鱼? ????? ??? ?? 余? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ???。

中国人在春节时会吃很多的桔子和鱼。 ?在汉字中有桔和吉,因为吃很多桔子的话会变的很幸福。出现鱼的汉字的鱼和存余的意义汉字的余发音相同,吃鱼的话每年都会充足富裕。



????? ?? ???? ???? ?? ???, ? ? ???? ?? ?? ???? ? ??? ???. ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ? ?? ???? ?????. ?? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ???.

在中国主要使用筷子吃饭,这时筷子千万不能插在饭里。因为把筷子插在饭里是给死去的人祭祀时做的行为。这样的祭祀文化和我们国家有相似的部分。



????? ??? ?? ????? ?? ???? ????. ?? ???? ‘梨 lí’ ?? ??? ??? ???? ‘离 lí’? ??? ?? ‘?? ?????(分梨)’? ?? ? ‘?? (分离)’? ???? ?????.

在中国夫妇或是恋人之间不会将梨分着吃。?用中文说是梨 lí’ 和离别中出现的‘离 lí’发音相同, 因为??分梨也就代表着分离的意思。



????? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ?? ?? ??? ????? ????? ???? ?????. ????? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?????, ?? ?????.

在中国喝酒时剩下一点的啤酒意味着接受福气,一般都倒给最年长的人。这和韩国正相反,韩国是接受最后一点酒的话就会很倒霉。不仅如此在酒席上酒瓶或是酒杯等碎了的话就被认为是有非常好的事情会发生。是不是很有趣呢?


——————?——————


戳标题查看往期热文

▼


凡本站注明“稿件来源:新科教育”的所有图文音视频,版权均属新科所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转或以其他方式复制发表。已获得本站协议 授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:新科教育”,违者本站将依法追究责任。
热门课程
  • 您的电话:

您好,新科教育精品课程
找到了感兴趣的课程!